介绍：Poor Charlie lives in a vacant lot. He tries to get a job but when he gets to the head of the employment line the jobs are gone. Back "home" he rescues Scraps, a bitch be…

介绍：一贫如洗的流浪汉终日忍受着饥饿的困扰，他试图找一份工作，却比登天还难--失业的人太多了。这一天，当他再一次从招工的队伍中悻悻而归时，却偶遇了一只受伤的小狗。心地善良的流浪汉从此与小狗…